The party who brings a civil suit in a court of law.

In Plain English:

The plaintiff is the person who is suing the defendant. In most cases that personal injury firms take, this person will be someone who was injured, and who is suing the person who is responsible for injuring them.