Cuando una persona pierde la vida a causa de la negligencia o los actos ilícitos de terceros, la legislación de California prevé dos acciones legales distintas que pueden interponer determinados seres queridos: una acción por homicidio culposo y una acción de supervivencia.

Las demandas por homicidio culposo están autorizadas por el Código de Procedimiento Civil de California §377.60, y las acciones de supervivencia están creadas por el Código de Procedimiento Civil de California §377.30. Si usted cree que puede tener una demanda basada en la pérdida prematura de un ser querido, es importante entender la diferencia entre los dos tipos de demandas y qué tipo de daños y perjuicios puede ser capaz de recuperar en virtud de cada uno.

Demandas por homicidio culposo en California

Las demandas por homicidio culposo pueden ser presentadas por el cónyuge superviviente de la víctima, la pareja de hecho, los hijos, los nietos de los hijos fallecidos y otras partes que tendrían derecho a heredar bienes en virtud de la legislación de California en ausencia de testamento.

Según la ley, los daños y perjuicios que se pueden reclamar en una acción por homicidio culposo son aquellos que "son justos" dadas las circunstancias del caso, pero pueden no incluir los daños y perjuicios que están disponibles a través de una acción de supervivencia (que se analiza más adelante). Los daños que a menudo se buscan en una acción de muerte por negligencia de California incluyen los siguientes:

  • Gastos de entierro;
  • Pérdida de servicios;
  • Pérdida de amor, compañía, consuelo, cuidados, asistencia, protección, afecto, sociedad, apoyo moral; y
  • La pérdida de compañía sexual.

En particular, la ley de homicidio culposo no autoriza daños y perjuicios por el dolor y el sufrimiento de un sobreviviente o daños punitivos. Por esta razón, es importante que los supervivientes exploren a fondo sus opciones legales, ya que se pueden obtener daños adicionales a través de una acción de supervivencia.

Acciones de supervivencia en California

Tal vez la mejor manera de pensar en una acción de supervivencia de California es que permite a un representante personal asumir los derechos legales del difunto. En otras palabras, una acción de supervivencia permite al patrimonio obtener los daños que el difunto habría podido obtener si hubiera vivido. Estas acciones sólo están disponibles en los casos en que el difunto sobrevivió durante un período de tiempo después del accidente o incidente que finalmente causó su muerte. Los daños recuperables en una acción de supervivencia de California son "la pérdida o el daño que el difunto sufrió o incurrió antes de la muerte, incluyendo cualquier sanción o daños punitivos o ejemplares que el difunto habría tenido derecho a recuperar si hubiera vivido". Es importante destacar que el estatuto de la acción de supervivencia no permite daños por dolor, sufrimiento o desfiguración.

Póngase en contacto con un abogado de muerte injusta de California hoy para obtener más información

Si usted ha perdido a un ser querido debido a un accidente o por el acto ilícito de otra persona, debe discutir sus opciones legales con un abogado tan pronto como pueda. Los abogados de muerte por negligencia de California de GJEL están comprometidos a ayudar a los familiares sobrevivientes a obtener justicia a través de los tribunales civiles y trabajan duro para obtener el mayor acuerdo o indemnización disponible. Para programar una consulta gratuita, llame al 866-218-3776 o envíenos un correo electrónico a través de nuestro formulario de contacto en línea.