Un hombre falleció tras perder el control de una patineta eléctrica en King City, dejando a una familia sin respuestas y recordándole a la comunidad lo rápido que un viaje rutinario puede volverse trágico. Nuestros pensamientos están con sus seres queridos mientras comienzan a sobrellevar esta pérdida. El accidente de scooter eléctrico es un recordatorio aleccionador de los riesgos asociados con las patinetas eléctricas, que se han vuelto una forma común de transportarse en ciudades pequeñas como King City.

Muchos conductores las usan para trayectos cortos al trabajo, la escuela o para hacer diligencias, y pocos esperan que un viaje ordinario pueda terminar en una emergencia que ponga en peligro la vida. En este caso, la identidad del hombre no ha sido divulgada mientras la policía notifica a sus familiares más cercanos, lo que significa que, por ahora, quienes estaban más cerca de él aún pueden estar asimilando la noticia. Los investigadores han dicho que el accidente no involucró otros vehículos ni personas, y sus hallazgos preliminares aún están siendo revisados.

Las familias en esta situación a menudo enfrentan preguntas difíciles sobre qué causó la caída, si algo pudo haberse hecho para prevenirla y qué pasos pueden tomar a continuación. Entender los hechos, las reglas de seguridad que aplican a los conductores de patinetas, y las opciones legales disponibles bajo la ley de California puede brindar algo de claridad durante un momento abrumador.


c51f9305 98e5 47c3 ad7d 39cd4e6fb657

Qué Ocurrió en el accidente de patineta eléctrica

Según el Departamento de Policía de King City, los oficiales respondieron alrededor de las 5:16 p.m. del 9 de noviembre a un reporte de colisión en la cuadra 100 de Bassett Street. Encontraron a un hombre adulto tendido en la calle, inconsciente y con una aparente lesión traumática en la cabeza.

Los oficiales, el personal del Departamento de Bomberos de King City y los equipos de ambulancia realizaron maniobras de reanimación en el lugar. Luego, el hombre fue trasladado al Natividad Medical Center, donde posteriormente falleció. Bassett Street es una vía local en el corazón de King City, y la cuadra 100 es parte de las rutas cotidianas que los residentes usan para desplazarse por la ciudad.

Cuando llegó la llamada la noche del 9 de noviembre, los oficiales que respondieron encontraron una escena que nadie espera presenciar. El conductor estaba solo en la calzada, y la gravedad de su lesión en la cabeza fue evidente desde el principio. El personal de emergencia del departamento de policía, el departamento de bomberos y los servicios locales de ambulancia trabajaron juntos para estabilizarlo antes de ser trasladado al Natividad Medical Center, pero no sobrevivió.

La policía ha dicho que no hay indicios de que otro vehículo o persona estuviera involucrado, por lo que la investigación se centra en cómo y por qué el conductor perdió el control. Detalles como la condición de la superficie de la carretera, el estado mecánico de la patineta y la velocidad a la que viajaba pueden ayudar a explicar un accidente de un solo conductor, y pueden aclararse a medida que avanza la investigación.

Lo que han encontrado los investigadores hasta ahora

Una investigación preliminar determinó que el hombre conducía una patineta eléctrica en dirección este por Bassett Street sin casco cuando perdió el control y golpeó la calzada. La policía dijo que los investigadores no encontraron indicios de que otros vehículos o personas estuvieran involucrados. Su identidad se mantiene en reserva hasta que se haya notificado a sus familiares más cercanos.

En un recordatorio público, la policía instó a los conductores de patinetas eléctricas a usar casco, conducir a velocidades responsables y seguir todas las leyes de tránsito pertinentes. La investigación es preliminar, y las circunstancias completas del accidente podrían no conocerse por algún tiempo.

Según el Departamento de Policía de King City, la investigación preliminar indica que el hombre conducía una patineta eléctrica en dirección este por Bassett Street cuando perdió el control y golpeó la calzada, sufriendo lesiones significativas. La policía reportó que no llevaba casco en ese momento.

Los investigadores no encontraron indicios de que otros vehículos o personas estuvieran involucrados en la colisión, lo que sugiere un accidente de un solo conductor en lugar de una colisión con el tráfico o un peatón. La identidad del hombre se mantiene en reserva hasta que se haya notificado a sus familiares más cercanos, y la policía no ha divulgado más detalles sobre qué causó que perdiera el control.

Dado que los hallazgos son preliminares, pueden cambiar a medida que los investigadores completen su trabajo. Preguntas como la velocidad de la patineta, la condición de la calzada y si un problema mecánico desempeñó algún papel no han sido abordadas en la información divulgada hasta ahora. Para una familia en duelo, la diferencia entre una caída inexplicable y una con una causa identificable puede ser significativa, por lo que una revisión cuidadosa e independiente de los hechos importa en casos como este.

Por qué las lesiones en la cabeza son tan peligrosas en los accidentes de patineta

Las patinetas eléctricas ofrecen poca protección al conductor. No hay un marco alrededor del cuerpo, ni bolsa de aire, y a menudo solo unos pocos centímetros entre la cabeza del conductor y el pavimento. Una caída a velocidad moderada puede causar una lesión cerebral traumática, que puede variar desde una conmoción cerebral hasta una lesión fatal.

Las condiciones de la superficie de la carretera, un problema mecánico repentino o una pérdida de equilibrio pueden hacer que un conductor caiga, y las consecuencias con frecuencia son graves. Las lesiones en la cabeza están entre los resultados más serios de un accidente de patineta porque la cabeza del conductor a menudo es el primer punto de impacto. Una patineta eléctrica no ofrece un marco cerrado, ni cinturón de seguridad, ni bolsa de aire, y el conductor permanece de pie con la cabeza a varios pies sobre una superficie dura.

Incluso una caída a velocidad moderada puede hacer que el cerebro golpee el interior del cráneo, provocando moretones, sangrado o inflamación que pueden volverse rápidamente mortales. Las lesiones cerebrales traumáticas varían desde conmociones cerebrales hasta daños graves que afectan la respiración, la conciencia y la capacidad del cuerpo para funcionar, y los casos más serios pueden requerir cirugía inmediata.

Los síntomas también pueden empeorar en los minutos y horas posteriores a una caída, por lo que la atención de emergencia inmediata es tan crítica. Un casco no puede prevenir toda lesión, pero está diseñado para absorber y distribuir las fuerzas de impacto que de otro modo llegarían al cráneo y al cerebro. Por esta razón, los expertos en seguridad animan a los conductores de toda edad a usar uno en cada viaje, sin importar lo corto que sea el recorrido ni lo familiar que sea la ruta.

Reglas de California para las patinetas eléctricas

La Sección 21235 del Código de Vehículos de California establece las reglas para las patinetas motorizadas, incluyendo límites de velocidad, restricciones sobre llevar pasajeros y requisitos sobre dónde pueden circular los conductores. Los conductores menores de 18 años deben usar casco, y los expertos en seguridad recomiendan que los conductores de toda edad hagan lo mismo. Seguir estas reglas importa para la seguridad, y también puede influir en cómo se evalúa la responsabilidad después de un accidente.

La ley de California trata las patinetas eléctricas como patinetas motorizadas y las regula bajo la Sección 21235 del Código de Vehículos. Bajo ese estatuto, los conductores generalmente deben tener una licencia de conducir válida o un permiso de instrucción, no pueden llevar pasajeros y no pueden viajar a más de 15 millas por hora.

Las patinetas no están permitidas en las aceras y generalmente están restringidas a carreteras con límites de velocidad señalizados de 25 millas por hora o menos, a menos que haya disponible un carril para bicicletas separado. Los conductores también deben seguir las mismas reglas básicas de tránsito que aplican a otros usuarios de la vía, incluyendo obedecer las señales y conducir de manera segura y razonable.

Los cascos son obligatorios para los conductores menores de 18 años, y aunque los adultos no están legalmente obligados a usar uno, los expertos en seguridad y las fuerzas del orden alientan encarecidamente a todo conductor a hacerlo. Estas reglas existen para reducir el riesgo de lesiones graves, y qué tan de cerca se siguieron puede volverse relevante cuando se investiga un accidente.

Al mismo tiempo, el cumplimiento de un conductor con una regla específica, o su desviación de ella, es solo una pieza de un panorama más amplio, y no determina por sí solo si otra parte puede compartir la responsabilidad de lo ocurrido.

Cuando no hay otro vehículo involucrado, muchas familias suponen que no hay nada que perseguir. Ese no es siempre el caso. Varias circunstancias pueden dar lugar a una reclamación, y una revisión independiente de los hechos es la única manera de saber si alguna aplica.

Un defecto en la patineta misma, como una falla en los frenos, el acelerador, la dirección o la batería, puede respaldar una reclamación por responsabilidad del producto contra el fabricante o distribuidor. Si la patineta fue alquilada a través de una empresa de uso compartido, pueden surgir preguntas sobre el mantenimiento y la inspección. Una condición peligrosa de la carretera, como un bache, escombros o una superficie mal mantenida, también puede contribuir a un accidente.

Las reclamaciones que involucran propiedad pública se rigen por la Sección 835 del Código de Gobierno de California, que aborda las condiciones peligrosas en propiedad pública, y estas reclamaciones están sujetas a plazos estrictos y cortos. Bajo la Ley de Reclamaciones Gubernamentales, una reclamación contra una entidad pública generalmente debe presentarse dentro de los 6 meses del incidente, por lo que las familias no deben demorar en buscar orientación.

Muchas familias suponen que cuando no hay otro vehículo involucrado, no hay a quién responsabilizar, pero un accidente de un solo conductor aún puede dar lugar a una reclamación legal dependiendo de qué causó la caída. Un defecto en la patineta, como una falla de los frenos, el acelerador, la dirección o la batería, puede respaldar una reclamación por responsabilidad del producto contra el fabricante, distribuidor o vendedor.

Si la patineta fue alquilada a través de una empresa de uso compartido, también pueden surgir preguntas sobre si recibió el mantenimiento y la inspección adecuados antes de ser puesta a disposición de los conductores. La condición de la calzada también puede importar, ya que los baches, la grava suelta, el pavimento irregular u otros peligros pueden desequilibrar fácilmente una patineta.

Cuando existe una condición peligrosa en propiedad pública, la Sección 835 del Código de Gobierno de California puede permitir una reclamación contra la entidad pública responsable, pero tales reclamaciones están sujetas a plazos cortos; una reclamación contra una agencia gubernamental generalmente debe presentarse dentro de los seis meses del incidente.

Las propias decisiones de un conductor, como no usar casco, pueden considerarse cuando se evalúa la responsabilidad, pero la regla de culpa comparativa pura de California significa que la culpa compartida no impide automáticamente la recuperación de otra parte responsable.

Dado que las respuestas dependen de pruebas que pueden perderse rápidamente, incluyendo la patineta misma, su batería y sus datos electrónicos, y la condición de la carretera, las familias se benefician de que un abogado que maneja estos casos revise los hechos a tiempo.

Cómo trata la ley de California la culpa compartida

California sigue un sistema de culpa comparativa pura. Incluso si se determina que un conductor comparte alguna responsabilidad por un accidente, como por no usar casco, eso no impide automáticamente la recuperación. Cualquier compensación puede reducirse según el porcentaje de culpa asignado al conductor, pero las otras partes responsables aún pueden ser responsabilizadas por su parte.

La Sección 1714 del Código Civil establece el deber general de usar cuidado ordinario y evitar causar daño a otros. California sigue un sistema de culpa comparativa pura, lo que significa que una persona que es parcialmente responsable de sus propias lesiones no queda automáticamente impedida de recuperar compensación.

En cambio, un jurado o aseguradora asigna un porcentaje de culpa a cada parte involucrada, y cualquier recuperación se reduce según la parte atribuida a la persona lesionada. Por ejemplo, si se determina que un conductor tiene el 20 por ciento de la culpa y los daños totales se establecen en cierta cantidad, la recuperación se reduciría en ese 20 por ciento.

En un accidente de patineta, este principio puede importar cuando surgen preguntas sobre el uso del casco, la velocidad o si el conductor estaba siguiendo las reglas de tránsito. Al mismo tiempo, esos factores no borran la responsabilidad de un fabricante que vendió un producto defectuoso, una empresa de alquiler que no mantuvo sus patinetas, o una entidad pública que permitió que existiera una condición peligrosa en la carretera.

La Sección 1714 del Código Civil establece el deber general de toda persona de usar cuidado ordinario y evitar causar daño a otros, y proporciona la base para cómo se evalúa la responsabilidad en tales casos. Dado que las aseguradoras a menudo intentan enfatizar la propia conducta de un conductor para reducir lo que pagan, una investigación independiente de los hechos es importante para asegurar que la culpa se asigne de manera justa y que se considere a toda parte responsable.

Acciones por Muerte Injusta y de Supervivencia

Cuando una muerte es causada por el acto ilícito o la negligencia de otro, la ley de California permite que ciertos familiares presenten una acción por muerte por negligencia bajo la Sección 377.60 del Código de Procedimiento Civil. Esto generalmente incluye a un cónyuge o pareja de hecho sobreviviente, hijos y, en algunos casos, otros dependientes o herederos.

El patrimonio del difunto también puede perseguir una acción de supervivencia bajo la Sección 377.30 del Código de Procedimiento Civil por las pérdidas que la persona sufrió antes de la muerte. El plazo de prescripción general para estas reclamaciones es de dos años bajo la Sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil, aunque aplican excepciones, especialmente cuando está involucrada una entidad pública.

When a death is caused by the wrongful act or neglect of another, California law gives surviving family members two distinct legal avenues. A wrongful death action under Code of Civil Procedure Section 377.60 is brought by certain surviving family members, which generally include a spouse or domestic partner, children, and the children of a deceased child, and in some situations, parents, dependent stepchildren, or others who would inherit under California law.

Este tipo de reclamación se centra en lo que la familia ha perdido, incluyendo el apoyo financiero, los servicios del hogar y la compañía, el consuelo y la guía de su ser querido, así como los gastos funerarios y de entierro. Una acción de supervivencia bajo la Sección 377.30 del Código de Procedimiento Civil es separada y permite al representante personal o sucesor en interés del difunto perseguir las reclamaciones que la persona podría haber presentado de haber vivido, como gastos médicos e ingresos perdidos entre la lesión y el momento de la muerte.

El plazo general para presentar cualquiera de los dos tipos de reclamación es de dos años desde la fecha de la muerte bajo la Sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil, pero aplican excepciones, y las reclamaciones que involucran a una entidad pública conllevan requisitos de notificación mucho más cortos. Las familias que enfrentan una pérdida repentina rara vez están en posición de rastrear estas reglas mientras están de duelo, por lo que hablar con un abogado a tiempo puede ayudar a proteger sus derechos y evitar que se pierdan pruebas importantes.

Cómo se evalúa la compensación

En un accidente fatal, los daños pueden incluir gastos médicos y funerarios, pérdida de apoyo económico, pérdida de servicios domésticos y la pérdida de amor, compañía y orientación. Los abogados y las aseguradoras suelen hablar del valor usando dos enfoques comunes. El método del multiplicador toma las pérdidas económicas documentadas y aplica un factor que refleja la gravedad y la permanencia del daño.

El método per diem asigna un valor monetario diario al sufrimiento no económico y lo multiplica por la duración del período afectado. Ninguno de los dos métodos es una fórmula que garantice un resultado, y cada caso depende de su propia evidencia, la cobertura de seguro aplicable y el grado de culpa compartida.

En un accidente mortal, la compensación se evalúa considerando tanto las pérdidas económicas cuantificables como las pérdidas profundamente personales que experimenta una familia. Los daños económicos incluyen facturas médicas, gastos funerarios y de sepultura, y los ingresos y beneficios que la persona habría proporcionado en los años venideros, así como el valor de los servicios domésticos que realizaba.

Los daños no económicos abordan la pérdida de amor, compañía y orientación, que no tienen precio pero suelen ser la parte más significativa de una reclamación por muerte injusta. Los abogados y las aseguradoras comúnmente discuten el valor usando dos enfoques.

El método del multiplicador toma las pérdidas económicas documentadas y aplica un factor, generalmente reflejando la gravedad del daño y la solidez de la evidencia, para estimar el componente no económico. El método per diem asigna un valor monetario diario al sufrimiento y lo multiplica por la duración del período afectado.

Ninguno de los dos métodos es una fórmula que garantice un resultado, y el desenlace de cualquier caso depende de su propia evidencia, la cobertura de seguro disponible, cualquier culpa compartida asignada bajo la regla de culpa comparativa de California y la identidad de las partes responsables. Debido a que las aseguradoras suelen valorar las reclamaciones de forma conservadora, una presentación cuidadosa y bien documentada de las pérdidas de la familia es esencial para asegurar que se reconozca el impacto total de la muerte.

Hable con GJEL Accident Attorneys

“Nuestro más sentido pésame para la familia y todos los afectados por esta pérdida en King City. Cuando un accidente ocurre de repente, las familias con frecuencia se quedan con más preguntas que respuestas, y lo último que alguien debería preocuparse es a dónde acudir en busca de ayuda. Si usted o un ser querido ha resultado herido o ha fallecido en un accidente de scooter o en la vía pública, por favor no espere para averiguar cuáles son sus opciones. La evidencia puede desaparecer rápidamente, y los plazos legales importantes pueden ser mucho más cortos de lo que la gente espera, especialmente cuando se trata de una vía pública. Hablar con un abogado con experiencia desde el principio no le cuesta nada, y nos permite investigar lo que realmente sucedió y proteger los derechos de su familia mientras usted se concentra en recuperarse.”-Gillin, Socio Director, GJEL Accident Attorneys

Si su familia ha perdido a un ser querido en un accidente de scooter, bicicleta u otro accidente en la vía pública en cualquier parte de California, no tiene que enfrentar el proceso solo. Con más de 40 años de experiencia y más de $950 millones recuperados para nuestros clientes, GJEL Accident Attorneys está listo para escucharlo. Manejamos estos casos bajo honorarios de contingencia, lo que significa usted no paga nada a menos que recuperemos una compensación para usted. Llame al (877) 336-1298 o visite nuestra oficina de Fresno para una consulta gratuita.

Recursos Locales

Departamento de Policía de King City. El departamento que investiga esta colisión está ubicado en 415 Bassett Street, King City, CA 93930, y se puede contactar al (831) 385-4848 para preguntas sobre la investigación. Las llamadas que no son de emergencia también pueden dirigirse a través de Monterey County Communications al (831) 385-8311. En caso de emergencia, siempre llame al 9-1-1. La información del departamento, los formularios y las solicitudes de registros policiales están disponibles a través del sitio web de la Ciudad de King: https://www.kingcity.com

Patrulla de Caminos de California, Oficina del Área de King City. La CHP sirve al sur del condado de Monterey y puede ayudar con preguntas sobre informes de colisiones de tránsito y seguridad vial. La oficina está ubicada en 2 Broadway Circle, King City, CA 93930, con un número de teléfono de (831) 387-3800, y está abierta de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Los detalles de la oficina están disponibles aquí: https://www.chp.ca.gov/find-an-office/coastal-division/735-king-city

Oficina del Sheriff-Forense del Condado de Monterey. La Unidad Forense realiza investigaciones medicolegales sobre muertes en el condado de Monterey y hace las notificaciones de muerte a las familias. Las familias que buscan informes forenses o registros de autopsia pueden contactar a la Unidad Forense al (831) 755-3792 o coroner@countyofmonterey.gov. La Oficina del Sheriff está ubicada en 1414 Natividad Road, Salinas, CA 93906, y su línea general es (831) 755-3700. Información de la Unidad Forense: https://mcso.countyofmonterey.gov/enforcement-operations-bureau/coroner-unit y la página principal de la Oficina del Sheriff: https://www.countyofmonterey.gov/government/departments-i-z/sheriff-coroner/home

Centro Médico Natividad. El hospital y centro de trauma propiedad del condado al que fue llevado el conductor está ubicado en 1441 Constitution Boulevard, Salinas, CA 93906, con una línea de información general de (831) 755-4111. Las familias que necesiten solicitar registros médicos o preguntar sobre la atención brindada pueden comenzar con la página principal de contacto del hospital: https://www.natividad.com/contact-and-location/

Obras Públicas, Instalaciones y Parques del Condado de Monterey. Las vías dentro de los límites de King City generalmente son mantenidas por la ciudad, mientras que las vías del condado en áreas no incorporadas corresponden al condado. Cualquier persona que crea que una condición peligrosa en la vía contribuyó a un accidente en una vía del condado puede presentar una solicitud de reparación y seguridad vial. El departamento está ubicado en 1441 Schilling Place, 2do Piso, Salinas, CA 93901, y se puede contactar al (831) 755-4800 entre semana de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Página de Solicitud de Servicio: https://www.countyofmonterey.gov/government/departments-i-z/public-works-facilities-parks/pw-request-for-service-rfs

Agencia de Transporte del Condado de Monterey. TAMC planifica y financia importantes proyectos de mejora vial en todo el condado, y su sitio web es un lugar útil para conocer la planificación de seguridad del transporte regional y los programas para bicicletas y peatones: https://www.tamcmonterey.org

Oficina de Seguridad del Tráfico de California. Esta agencia estatal brinda educación pública sobre seguridad vial, incluyendo recursos sobre prácticas seguras de conducción para usuarios de micromovilidad como los conductores de scooters eléctricos: https://www.ots.ca.gov

SaferProducts.gov. Operado por la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU., este sitio permite a los consumidores reportar lesiones o problemas de seguridad relacionados con productos de consumo, incluyendo scooters eléctricos y sus baterías: https://www.saferproducts.gov

Andy Gillin, Socio Fundador y Director, GJEL Accident Attorneys

Sobre el autor

Socio Fundador y Director, GJEL Accident Attorneys

Andy Gillin es el socio fundador y director de GJEL Accident Attorneys. Obtuvo su licenciatura en UC Berkeley y su título de abogado en la Universidad de Chicago, y ha representado a californianos con lesiones graves desde 1972. Es miembro del Colegio de Abogados del Estado de California (licencia 45226) y cuenta con la calificación AV Preeminent de Martindale Hubbell, además del reconocimiento de Super Lawyers y Best Lawyers in America.